Folk och samhälle - skrift och tal
Den här avdelningen handlar bl.a. om vårt svenska språk
Jag tycker att det är intressant att höra hur omedvetna de flesta är över ordens användning - betydelse och bruk över tid.
Här kommer jag även att beskriva företeelser i samhället. Ibland lättsamt men ibland allvarligt
Det går inte att komma ifrån att mina personliga åsikter kommer till uttryck då och då.
De senaste dagarna har SVT sänt flera timmar från en golf-tävling.
Nu väntar jag mig en TV-sänd turnering i fia med knuff också.
Jag drar mig till minnes vad förre Electrolux-chefen en gång sa om golf: det är bara en primitiv form av jordbruk.
Se där, redan ett viktigt ämne att ventilera
Vem katten är det som har lagt rabarber på min dator?
Norskt sätt
I Norge för en tid sedan gav sig ett tågsätt ut på äventyr.
I tidningen talade man om ett skenande tåg. Mitt i bedrövelsen ganska roligt utryckt.
Man brukar också tala om att något går som på räls. Det uttrycket kan man väl också använda om det skenande tåget.
naturligtvis kan man också säga att det är ett jäkla sätt av ett tågsätt att skena på detta sätt.
En brodel
När jag för länge sedan var en medelknatte hade jag en modelljärnväg. Då och då hade jag råd att köpa en ny järnvägsvagn och en dag köpte jag en godsvagn lastad med en brodel.
Jag läste alltså brodel med betoning på första stavelsen. Det tog lång tid innan jag förstod att jag hade missuppfattat ordet. Det är sålunda ett sammansatt ord.
Vagnen var alltså lastad med en bro-del.
I tunnelbanan
En kväll satt jag och en kompis och talade om allt möjligt. Min kompis berättade att han hade limmat fast en enkrona vid en rulltrappa till tunnelbanan. Alla som åkte nedför rulltrappan försökte ta myntet. Men det satt fast ordentligt. Min kompis påstod att flera bröt naglarna på den fastlimmade enkronan.
Appropå tunnelbanan fick jag plötsligt en idé; Vi skulle låtsas att vi inte kände varandra och vi skulle gå på samma vagn i tunneltåget. Vi skulle sitta en bit ifrån varandra. När vi var mitt i en tunnel skulle jag resa mig upp och deklarera att jag var väldigt törstig. Jag skulle fråga flera resenärer om de hade ett glas med vatten. Det hade ingen - utom min kompis.
Jag skulle gå fram till honom och förklara hur törstig jag var och undra om han hade ett glas vatten och min kompis skulle säga ja visst och ta fram ett glas med vatten som han hade innanför jackan. Jag skulle dricka upp vattnet, tacka den givmilde resenären och sedan gå och sätta mig.
Vi genomförde aldrig detta, mest beroende på att jag aldrig skulle kunnat hålla mig för skratt.
Kan du förstå? Han ville ha 50 lakan under bordet!
Konstigt ställe att lägga lakan på
En envis kamrat
När jag gick på gymnasiet så blev det plötsligt extra roligt under en svenska-lektion; två av mina klasskamrater hade, var för sig, totalt missuppfattat ordet tillade
De menade att tilla var att småviska. Mina båda kamrater läste alltså tillade med betoning på första stavelsen. Det tog hela lektionen för att de skulle inse att ordet tillade är ett sammansatt ord - till-lade.. Vad som är intressant är att man faktiskt kan läsa ordet på båda sätten och få en mening att verka riktig. Försök själv att växla mellan det tillade och tillade.
Den ena av mina kamrater var en riktigt envis kille. Vi brukade cykla på Gotland och vid ett tillfälle när vi cyklade genom Roma blev det diskussion om vad som var uppför och nedför. Min kamrat hade en äldre bror som menade att vi cyklade i en svag nedförsbacke medan min kamrat ansåg att vi cyklade i en svag uppförsbacke. De kom aldrig att enas om vad som var rätt.
Min kamrats envishet kan också beskrivas av följande; Vi var ute på lokal och kom att tala om vad som står på ett samarinpaket. Jag påstod att det står milt laxerande på paketet men min kamrat hävdade genast att det står milt lösande.
Ingen av oss ville ge sig och till slut var vi tvungna att åka hem för att se vem som hade rätt. Det visade sig att båda orden används på paketet.
En och annan kan kanske tycka att jag var lika envis som min kamrat men det är naturligtvis fel.
Någon kanske undrar vad detta har med det svenska språket att göra. Jag svarar: ingenting alls och det kommer dessutom mera sådant här också.
Jag hoppas att du själv ska skicka in lite kluriga historier.
Notiser
Som du vet är ju målsättningen i fotboll själva målsättningen.
Ibland tar bollen i stolpen. I TV brukar de visa händelsen i repris - flera gånger. Jag tänker att vid 5:e reprisen tar inte bollen i stolpen, den går i mål. Inte dumt va...? Man blir mållös
I TV försöker man ibland få oss att skänka pengar till t.ex. Radiohjälpen.
I slutet brukar hon/han tacka för gåvan. Det här att tacka gör mig misstänksam. Varför tackar de? Lägger de beslag på pengarna själva eller????
Ofta hör vi någon chef tala om sina medarbetare. Det tycker jag är ett olyckligt ordval. Jag kommer att skriva om det lite senare ihop med andra ord som används, som jag ser det, på fel sätt.
En händelse som tangerar detta beskriver läraren som är på ett seminarium och plötsligt stöter ihop med sin rektor. Läraren som jag känner väl säger till rektorn "att det är kul att träffa en kollega". Det blir en stunds tystnad innan rektorn stillsamt säger: "vi har aldrig varit kollegor"
När det gäller att äga/köpa aktier så talar de flesta om att spara i aktier.
Detta är förstås helt fel. Att köpa aktier är att spekulera i en aktieuppgång. Du tycker kanske att det är brutalt uttryckt men det är det enda riktiga. Sparar gör man när man lägger pengarna i madrassen eller sätter in dem på banken.
De borgeliga politikerna kallar sitt eget samarbete för en allians. Det rödgröna alternativet beskriver de som en kartell. Det här ordvalet är oförskämt; de flesta kartellbildningar är olagliga och själva ordet låter inte speciellt trevligt. Det märkliga är att de rödgröna inte protesterar mot detta ordval.
De flesta talar om teknologi trots att det är fel ordval. Det kommer förmodligen från engelskan där man inte gör skillnad på teknik och teknologi. Sålunda betyder teknologi i svenska språket vetenskapen om teknik. Ordet teknik ska användas om det mesta istället för teknologi.
meteorologerna kallar vackert väder för stadigt och dåligt väder som ostadigt men regnar det en vecka i sträck så måste vi väl säga att vädret är stadigt
ofta ställer en journalist frågan till en idrottare; vilken målsättning har du i den här tävlingen?
Lika ofta svarar idrottaren att målet är att komma till finalen, eller ännu värre; Jag ska göra mitt bästa så får vi se hur långt det räcker. Naturligtvis måsta alla idrottare ha inställningen att de ska vinna och att göra sitt bästa är ju en självklarhet.
Björn Borg var den förste som berömde sig själv - "Jag spelade bra idag". Det kändes lite ovant för de flesta svenskar, detta att framhålla sig själv men det finns fortfarande idrottare som har fel inställning till en tävling. De behöver mental träning.
Hört på TV: vilken regering är bäst lämpad att styra landet? En sådan fråga hör inte hemma i en demokrati. Samhället styrs av oss medborgare med hjälp av våra politiker som företrädare och det styrs av idéer och visioner inte av byråkrater och tjänstemän.
Ser du språkfelet?
Berry, min förra hund, en Rhodesian Ridgeback
Ekoxe, hona som suger sockerlösning
En diabild från ca. 1970
Vera sover i boet
Kupolhuset på Utkiksbacken, landmärket i Gröndal
Porträtt av Lotus. Här är han ca. 6 mån
Sothöna och ung skrattmås
Sothöna och ung skrattmås.